Uma expressão japonesa que ganhou fama
Muitos conhecem a expressão japonesa "Yamete Kudasai (やめてください)", que para os japoneses é um pedido para parar algo, mas para os ocidentais se tornou associada à indústria adulta japonesa. Especialmente ao hentai e ao JAV (Japanese Adult Video).Mas como essa frase comum no Japão adquiriu conotações eróticas no Ocidente? A resposta está na forma como é usada, geralmente por personagens femininas em histórias adultas, como um pedido para evitar avanços indesejados.
O que a torna tão reconhecível é a entonação ansiosa e exagerada, quase como um gemido. Tornou-se um meme da internet, muitas vezes usado em vídeos humorísticos para surpreender os espectadores.
Origem do áudio Yamete Kudasai
A origem exata do áudio é um mistério, mas acredita-se que tenha vindo do primeiro episódio do anime hentai "Toriko no Kusari: Shojo-tachi wo Yogosu Midara na Kusabi", especificamente em um momento marcado aos 12:05 minutos. Embora o áudio tenha sido modificado para ser mais "atraente", sua fonte permanece incerta.
Alguns especulam que o áudio pode vir de um Japanese Adult Video (JAV), mas dada a quantidade esmagadora desses vídeos na internet, a origem permanece obscura. No entanto, é importante lembrar que "Yamete Kudasai" é uma expressão comum no Japão, que simplesmente significa "por favor, pare". Portanto, seu uso não é exclusivamente ligado à indústria adulta japonesa.